Category: религия

Category was added automatically. Read all entries about "религия".

Лазар Љубић: Свете жене Српске Цркве (други део)

Свете новомученице Злата из Слатине у Меглени (крај 18. века) и Босиљка из Пасјана на Косову (почетак 19. века) пострадале су за Христа попут древних мученица и девственица. Пошто нису хтеле да пређу у исламску веру и удају се за Турке, после вишемесечних наговарања и ласкања и многих мучења, оне су пострадале тако што су раскомадане. Мошти свете Злате су раздељене хришћанима ради благослова, а мошти свете Босиљке су узидане у темеље цркве у Пасјану. Њихов заједнички спомен је 26. октобра.

Collapse )

На Благовести, 7.4.2017.
Лазар Љубић

[објављено у "Православљу" новини Српске Патријаршије,
бр. 1241 (стр. 43-44) и 1242 (стр. 41-42) од 1. и 15. дец. 2018. г.]

МАРТ 20. СВ. МУЧ. ФОТИНА (СВЕТЛАНА) САМАРЈАНКА


Песма свт. Николаја (Велимировића) из "Охридског пролога" у извођењу проф. јереја Дејана Крстића и његових ученика из Нишке Богословије.

Святой мученице Фотине (Светлане) Самаряныни тропари и кондак.

Акафист св. мученице ФОТИНИИ САМАРЯНЫНЕ.

ФЕБРУАР 11. СВ. МУЧ. ВИКТОРИЈА А(Л)БИТИНСКА (ТРОПАР И КОНДАК).

НОВЕМБАР 17. ПРЕП. СЕВАСТИЈАН (ДАБОВИЋ), ПРОСВЕТИТЕЉ АМЕРИКЕ.

Преносимо делове (друге) Службе преп. Севастијану (Дабовићу) коју је саставио ђакон (сада презвитер) Вељко Васиљев у Суботици, епархија Бачка; према издању: јеромонах Дамаскин, Житије светог Севастијана Џексонског, првог српског апостола у Америци, Издавачка фондација архиепископије Београдско-карловачке и Севастијан прес, Београд, 2018.

За прибављање текста и помоћ при дигитализацији и корекцији захвалност г. Лазару Љубићу, који је такође саставио (некомплетну) службу преп. Севастијану.

Collapse )

Достојанств(ен)о(ст) архијереја из срПске и руске перспективе ...


Горње слике сасвим јасно показују како се на узвишену епископску службу гледа у СПЦ, а како у РПЦ: једни се лакрдијаше и блесаве к'о Цигани на пијаци - бивши еп. Захумско-Херцеговачки д-р проф. Атанасије Јефтић (око 80 година), а други се држе достојанствено и отмено како владикама и приличи - Иннокентий (Ветров Александрович), еп. Мариински и Јургински, (45 година). Овде године очигледно нису знак зрелости.

Неки кажу полуде под старост, и то је опасно (зато што немају много времена да с' опамете к'о они који полуде у младости); а неки се такви и роде, само што их у СПЦ једино бирају за владике. Додуше није Таса једини, сетимо се нпр. скандал-мајстора Филарета и његовог штрајка глађу на граници Србије и Црне Горе, или покушаја држања опела Милошевићу под батеријском лампом ...

Коју бисте од ових слика (под условом да сте и ви некако на њој) волели да имате у свом фото-албуму?

Више слика са овогодишње прославе Јасеновачких новомученика.

ЈУНИ 16 [АВГУСТ 11]. СВТ. СПИРИДОН, ПАТРИЈАРХ СРБСКИ (ЧЕТВЕРИЧНА СЛУЖБА).

На нашем сајту објављујемо приређен текст Четверичне службе свт. Спиридону, патријарху Србском (цсл. и срб.).

Из фуснота (па мало шире):

15. јуна светитељ се уобичајено помиње у СПЦ заједно са својим предходником (и следбеником) патријархом Јефремом. Празновање одлуком Св. архијер. Сабора СПЦ пренешено са 15. на 16. дан месеца јуна због прослављања Видов-дана. Службе им у овај дан сједињујемо, служећи бдење ( у Пећској Патријаршији и Нишској епархији, и) тамо где предстојатељ благоизволи.

11. август је дан упокојења светитеља, када вршимо Полијелејну службу, заједно са дневним светим(а).

Тропар и кондак састављени 28, а редиговани и преведени на србски 30. јуна 2016. године. Акростих састављен и започето 17. марта 2016. г. – на Чисти четвртак. Акростих делимично измењен 4. авг. 2016. г. због синхронизације с преводом на србски. Цела служба поново прегледана и доредигована 8. и 9. августа 2018. г.

Текст житија преузет из „Житија светих“ за месец јуни преп. Јустина (Поповића), стр. 397. Према другим (не сасвим провереним) изворима: родом од Ниша, сабрат Пантелејмоновског манастира на Светој гори Атонској, а пре избора за патријарха Србског – епископ Кесарополиса и митрополит Мелника. Мошти му почивају у цркви св. Димитрија у Пећској Патријаршији.

Повезан пост: ЈУНИ 15 [16]. СВТ. СПИРИДОН, ПАТРИЈАРХ СРБСКИ.

Напомена 16. авг. 2018. г.: Неке ситне поправке (типа једог слова, квачице или размака) на фајлу су вршене у међувремену, па препоручујемо поновно давнлодовање фајла.

Напомена 10. апр. 2019. г.: Још неке ситне поправке су вршене на фајлу и додавање једне слике на крају, па опет препоручујемо поновно давнлодовање фајла.

Протојереј-ставрофор д-р Матеја Матејић (1924+2018)

Дужност свих нас у Цркви јесте непрекидно молитвено сећање на наше учитеље, сараднике, ближње и предходнике.

Апостол Павле, обраћајући се Јеврејима, слови: ”Сећајте се својих учитеља  који су вам проповедали реч Божију; гледајте на свршетак њихова живота  и угледајте се на веру Њихову.” (13:7) Стога, ових неколико редова и биографских података пишем из захвалности према оцу Матеји Матејићу; свештенику, писцу, антологу, професору, оцу и пријатељу.

Проту Матеју упознао сам у Чикагу, 2004. године. Тада, и ако већ дуже у пензији, преваливши 80. лета, Прота је био духовно крепак, веома активан, бистар и ведрог духа. Сећам се предавања које је одржао у Чикагу у сали Саборног храма. Тема је била: ”Четири принципа библијског даривања.” Након предавања, док смо шетали, застао је и некако свечаним тоном рекао: ”Знаш, дете, мислим да сам вечерас промашио тему, али сам свима послао јасну поруку.” После одласка у пензију неуморно је писао, а повремено је држао предавања на Универзитету и, по позиву, у многим српским храмовима Америке и Канаде.
Collapse )
Вечан ти помен Прото!
протођакон д-р Дамјан С. Божић

архим. д-р Никодим (Богосављевић): ОБЈАВА ПРЕКИДА ПОМИЊАЊА И ОПШТЕЊА

архим. д-р Никодим (Богосављевић):

ОБЈАВА ПРЕКИДА ПОМИЊАЊА И ОПШТЕЊА

ЈУЛ 10, 2018.

ЊЕГОВОМ ПРЕОСВЕШТЕНСТВУ ГОСПОДИНУ МИЛУТИНУ ЕПИСКОПУ ВАЉЕВСКОМ, Ваљево

Ваше Преосвештенство,

следећи заповест Господа и Спаса нашег Исуса Христа, Који заповеда да нам они који не слушају Цркву буду као незнабожац и цариник (Мт. 18, 17), и још наређује да се одвојимо од оних који уче учења духовне блуднице Вавилона, речима: „Изиђите из ње, народе мој, да не саучествујете у гресима њезиним, и да вас не снађу зла њезина“ (Откр. 18, 4); слушајући и савет Св. Ап. Петра, који каже: „Спасите се од овога покваренога рода“ (Дап. 2, 40), као и ходећи за речима Св. Ап. Павла, који каже да „се срцем верује за праведност, а устима се исповеда за спасење“ (Рим. 10, 10), и још: „Ако вам ко јави Јеванђеље друкчије него што примисте, проклет да буде“ (Гал. 1, 9), и заповеда да се од човека јеретика после првог и другог саветовања клонимо (Тит. 3, 10), као и Св. Ап. Јована Богослова, који слично прописује да онога који не доноси науку Христову не примамо у кућу нити да се поздрављамо с њим, да не би учествовали „у његовим злим делима“ (2. Јн. 1, 9-11), и, коначно, прихватајући дух и слово 15. правила Двократног Цариградског сабора, које гласи:

Collapse )

До даљег, не целивајући Вашу несвету десницу, остајем у Христу, Христов

Архимандрит др Никодим (Богосављевић)

Голубац, 09. 07. 2018. г.

ЈУНИ 15. СВТ. АВГУСТИН, ЕП. ИПОНСКИ (ДВЕ СЛУЖБЕ, АКАТИСТ И КРАТКО ЖИТИЈЕ)

На нашем сајту објављујемо приређен текст Две службе и акатиста (цсл.) и кратког житија (срб.) свт. Августина, еп. Ипонског.

Из фуснота (па мало шире):

1. служба - аутор  је архимандрит Амвросије (Погодин; 1925 – 2004), написана је по благослову  свт. Јована (Максимовића), архиеп. Шангајског и Сан-франциског. Текст је од нас пренесен из тзв. царске ортографије у цсл фонт и подвргнут минималној граматичкој (привођење нормама савремене руске редакције цсл језика) и другој редакцији.

1. тропар 9. Песме (стр. 13) остао нам је некако нејасан, тј. недовољно јасан - иако смо загледали и у енглески превод и у српски превод са енглеског ове службе (који је вероватно учињен у незнању да постоји цсл оригинал). Остаје да се у некој наредној редакцији домисли око овог.

2. служба - аутор је чтец Едуард - Петар А. Стороженко, Смоленск, РФ.

Служба је делимични крпеж илити: компилациja тј. састављана je од фраза из Минеја које су преузимане у целости или незнатно прерађиване, али је то урађено поприлично вешто, тако да нам се служба у целости свидела, готово и више него прва. Пропуштено (неке стихове и богородич(а)не) смо додали, а нешто граматике исправили, надамо се да нисмо много покварили ...

Акатист је твореније монаха Кипријана (?), а превод је са старогрчког на цсл поштоване Наталије Бахареве. Текст смо пренели из тзв. гражданског у цсл фонт и подвргли минималној граматичкој (привођење нормама савремене руске редакције цсл језика) и другој редакцији. За наш укус има "мало" превише фуснота за богослужбени текст, али с обзиром да му свакако предстоји финална редакција изгледа се и нису могле избећи. И овде смо нешто додали, а нешто и изменили, надамо се да нисмо много покварили ... Нек ми опросте обоје.

Како је ово рађено, тј. довршено готово у последњи час (а ми Срби сутра имамо преча посла - Видов-дан), нису искључене накнадне исправке, кад и ако будемо имали времена да то учинимо натенане.

Сва три текста смо добили добротом о. Максима Пљакина, коме се и овом приликом захваљујемо.

Повезан пост: Служба святителю Августину Великому.