novisrbljak (novisrbljak) wrote,
novisrbljak
novisrbljak

Тропар и кондак пред Иконом Пећке Богородице Краснице (2)



Тропар, глас 4:

О, Пресвета Богородице града Пећи Заштитнице, /
Теби прибегавамо и Тебе молимо, /
избави од напасти Православни род наш /
и приведи га спасоносном покајању. /
Сачувај до конца Србску патријаршију /
и од беда избави свету земљу Косовску, /
молећи Сина свога Христа Бога нашега, //
да спасе оне који Те песмама прослављају.

Кондак, глас 3:

Р
одивши Бога Логоса на спасење наше, /
прославила си се у све векове, Пречиста Богородице. /
Иконе Твоје красе сав шар земаљски /
и свима који Те пред њима моле помоћ указујеш. /
Стога Те величамо и славу Ти узносимо, /
и анђелским усклицима сложно прослављамо: /
Радуј се Богомајко Пећка, //
Избавитељнице рода Србскога.

[Твореније Мирка И. Нанића.]

Према раду "ГИМНОГРАФИЧЕСКИЕ ТВОРЕНИЯ ПРИСНОПАМЯТНОГО ПРОТОИЕРЕЯ-СТАВРОФОРА МИРКА Р. ПАВЛОВИЧА" Милоша Јовановића и д-ра Ружице Левушкине, стр. 6 (прочитаном на овогодишњој 10. међународној конференцији "Савремена православна химнографија") постоји још један тропар Пресвятој Богородици у част Њене чудотворне иконе у Пећској Патриаршији, састављен у граду Пећи, 20. октобра 1969. године и сачуван у нотном запису, који је пронађен код протине унуке Љиљане. Надам се да ћу и до њега доћи до кад будем радио нову редакцију Службе и акатиста Пећкој икони ПБ на цсл, постоје и преводи на србски (за акатист чак два), али бојим се да за све то нећу скоро имати довољно времена.

Према ономе што митрополит г. Амфилохије (Радовић) пише, негде (чини ми се у предговору, али нисам сигуран овако напамет без увида у књигу) у новој монографији "Пресвета Богородица - Красница пећка“, она је заправо копија чувене Јерусалимске иконе Пресв. Богородице, чију је службу дао поштовани о. Максим Е. Пљакин  у "Уставним заметкама", а руски химнограф Александар (Аршакович) Трофимов написао акатист.
Tags: Александар (Аршакович) Трофимов, Косово и Метохија, Милош Јовановић, Пећска Патријаршија, Савремена српска химнографија, Тропари и кондаци, Уставные заметки, Чудотворне иконе Пресв. Богородице, д-р Ружица Левушкина, прота Мирко Р. Павловић
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments