April 29th, 2019

АПРИЛ 22. СВ. НОВИ СВЕШТ.МУЧ. ПЛАТОН ЕП. БАЊА-ЛУЧКИ (ДВЕ СЛУЖБЕ И АКАТИСТ).

На нашем сајту објављујемо обновљен, допуњен и преобликован текст: Две службе и акатиста св. новом свешт.муч. Платону (Јовановићу), еп. Бања-лучком (срб.).

1. службу је спевао ј-м Атанасије Симонопетритски, химнограф Цариградске патријаршије, 1999. г. на молбу еп. Бања-лучког Јефрема (Милутиновића), превод на србски (понека интервенција - допуна или сецкање из само њему знаних разлога) имењака му бившег еп. Захумско-херцеговачког Атанасија (Јевтића). У додатку је наш превод тропара и кондака на цсл. од 16. маја 2010. г.

Текст ове службе смо први пут објавили 2008. године, а 2013. г. смо га допунили акатистом.

2. службу и акатист смо приредили према уступљеном нам тексту аутора г. Мирка И. Нанића, из Шида.

Акатист је у односу на предходно издање незнатно измењен, поправљене су словне грешке и установљено је ауторство.

Повезан пост: Великопостне новости 2013. на сајту "Нови Србљак" (11).